Me han preguntado muchas veces qué diferencia hay entre un cuento y un álbum ilustrado. La respuesta no es fácil, pues muchas veces la línea que los separa es muy fina.
Para explicarlo de forma sencilla, os diré que en el caso del álbum ilustrado la imagen y el texto se dan la mano. Es decir, si a un cuento le quitamos las ilustarciones, el lector podrá seguir la trama sin problemas, pero en el caso del álbum, no. La ilustración es imprescindible para entender la historia que se nos explica.
Para que os hagáis una idea, hoy os recomiendo una novedad que lo ejemplifica a la perfección. Se trata de "El león y el pájaro", de Marianne Dubuc. Un libro PRECIOSO, editado por Tramuntana, que nos cuenta una historia de amistad entre un león y un pájaro. El texto que acompaña las imágenes de Duruc es mínimo, pues son las ilustraciones quienes llevan el peso narrativo.
Una historia tierna, delicada y atemporal, donde la simplicidad es extremadamente expresiva y original.
Una joya que los adultos disfrutaremos contando a los peques, también indicada para primeros lectores.
Una joya que los adultos disfrutaremos contando a los peques, también indicada para primeros lectores.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada