L'arbre generós

L'arbre generós, de Shel Silverstein, que ha traduït la Dolors Udina, l’ha reeditat l’editorial Kalandraka. 

Es tracta d'un llibre sobre la relació de l'home amb la natura amb varis nivells de lectura. Si en fem una lectura literal, descobrirem la història d'amistat entre un nen i un arbre. Però també se'n pot fer una interpretació sobre la generositat de la natura envers l'egoïsme humà, les relacions d'amistat en què una part s'entrega més que l'altra o, fins i tot, sobre les diferents etapes de la vida.
Un llibre bonic i profund amb il·lustracions de colors intensos que ens convida a reflexionar. 

A partir de 8 anys i per a tots els adults!

La canción del oso

Ja fa temps que volia parlar-vos d'un llibre molt especial. Es tracta de "La canción del oso", de l’il•lustrador francès Benjamin Chaud. I per què és especial aquest llibre? Ara us ho explico!

En primer lloc, pel format que té (24x37cm en cartoné), que fa que sigui un d’aquells llibres grossos, de tapa dura que t’agrada tenir a les mans. En segon, perquè ens explica una història molt divertida sobre un ósset entremaliat que, seguint una abella, s'allunya del cau on està hivernant amb el seu pare i arriba fins a París. Quan el seu pare se n'adona, el busca desesperadament per tots els racons del bosc i la gran ciutat, fins que aconsegueix trobar-lo al lloc més insospitat: l'òpera Garnier. A més, imagino que us sorprendrà tant com a mi saber que es tracta d’una història real. Sí, sí! Entre els anys 1981 i 2013, l’apicultor Jean Paucton va tenir cura de vuit bresques (amb 450.000 abelles i els seus ruscs, cadascuna), al teulat de l’òpera Garnier de París. La mel que n’obtenia es venia com a delicatessen a la boutique de l’òpera. Increïble, oi ? 

Però el que més destaca d'aquesta obra són les atractives il•lustracions. Les gegantines pàgines estan ocupades en un 80% per la il•lustració i el text se situa a la part inferior de la làmina, sobre un fons banc. Com podeu veure, totes elles estan plenes de detalls fantàstics i molt enginyosos, entre els quals s’amaguen el petit ósset i el seu pare. Us animeu a buscar-los?

Tot i així, no us penseu que es tracta d’un llibre-joc de l'estil del famós Busco a Wally. La canción del oso és un conte per gaudir llegint, doncs ens explica una bonica història que es combina amb molta gràcia amb les imatges que l'acompanyen.

No us el perdeu!

A partir de 5 anys. Lectors independents, a partir de 8 anys.

Les tres princeses pàl·lides

Els millors contes són aquells que comencen amb "Hi havia una vegada en un país molt llunyà...", no trobeu? T'atrapen des de l'inici i tenen una magia que et fa estar ben atent fins al desenllaç final. I si, a més, la història parla de reis, priceses i un hereu al tron, el conte ja ho té tot! 

Doncs això és el que trobareu a "Les tres princeses pàlides", meravellosament escrit per Mª José Martín, il·lustrat per Carole Hénaff i editat per Kalandraka. Es tracta d'un conte que beu de la tradició oral, al més pur estil de les mil i una nits, on es nota que la seva autora és educadora infantil i sap el que es fa, ja que cada rima i cada element de la història està on toca!

Les delicades il·lustracions, de Carole Hénaff, que es mouen en una paleta de tons pastel que va del rosa al verd aigua passant pel blanc, aconsegueixen que el producte final sigui rodó. 

Un llibre per gaudir explicant i escoltant! 

Per explicar a qualsevol edat. Lectors independents, a partir de 9 anys.

Trobareu més imatges aquí.

El señor Tigre se vuelve salvaje

La propuesta de hoy es muy rompedora!

Escrito por el reconocidísimo autor Peter Brown, "El señor tigre se vuelve salvaje" nos cuenta cómo el Sr. Tigre, harto de vivir en una sociedad encotillada donde no puede ser él mismo, decide empezar a andar a cuatro patas. El resto de animales, escandalizados, le piden que abandone la ciudad, pues su comportamiento es inaceptable. Así, el Sr. Tigre empieza una vida de libertad absoluta en la selva, dónde puede seguir sus impulsos. Pero con el paso del tiempo, empieza a sentirse solo, así que decide volver a la ciudad. 

Allí, para su sorpresa, descubrirá que sus actos han calado hondo en el resto de los habitantes de la ciudad!

Un álbum original y divertido con un mensaje que nos hace reflexionar sobre el modo en que vivimos, a la vez que nos arranca más de una sonrisa. Las ilustraciones estan llenas de detalles. A destacar, el uso de la paleta de color para diferenciar la ciudad, de tonos grises, de la selva, llena de verdes brillantes. 

Para lectores independientes, a partir de 9 años. 

Y a soltarse la melena!

La historia de por qué los perros tienen el hocico húmedo

¿Os habéis preguntado alguna vez por qué los perros tienes el hocico húmedo? ¿No? Yo tampoco. Pero ahora os lo estáis preguntando, verdad? Pues tengo la solución a vuestras dudas. 

Hace pocos meses, Barbara Fiore editó el álbum "La historia de por qué los perros tienes el hocico húmedo", escrito por Kenneth Steven y maravillosamente ilustrado por Øyvind Torseter. Según este libro, cuando el arca de Noé llevaba 20 días a la deriva apareció una brecha en la quilla del barco. Parece que Noé, desesperado, encontró una ingeniosa solución al problema que no fue otra que utilizar el hocico de su perro a modo de tapón y así detener la fuga. El pobre perro desempeñó esta función durante los siguientes veinte días, salvando así al resto de la tripulación pero acarreando desde entonces esa curiosa particularidad. Y parece que fue por este motivo y no otro que todos los perros tienen el hocico húmedo. 

Original, verdad? Pues si a este relato, que versiona una antigua leyenda noruega con la historia del arca, le sumáis las divertidísimas, detallistas y surrealistas ilustraciones del artista noruego, el resultado es un libro fresco, ameno y lleno de humor ideal para leer en una de estas tardes de verano. 

A partir de 9 años o para explicar a esas edades en las que se preguntan el por qué de todo aquello que les rodea. 

Con el ojo de la i

¿Os apetece un poco de poseía para empezar el día?

Hoy os enseño "Con el ojo de la i", una joya ideada por Mar Benegas, ilustrada por la genial Olga Capdevila y editada por A buen paso.

En el marco de un viaje en tren y de la mano de un detective y un perro, las autoras nos proponen jugar con las palabras de la forma más original y divertida que os podáis imaginar! Una ruta entre caligramas, trabalenguas, jeroglíficos, lenguajes secretos y otros enigmas que nos enseña lo encantadora, fascinante y entretenida que puede llegar a ser la poesía. 

Una propuesta atrevida, inteligente y creativa que gustará a toda la familia.

Totes les imatges pertanyen al blog d'Olga Capdevila.

Una caperucita roja

Supongo que no os sorprenderá saber que soy una enomorada de Caperucita Roja y de todas sus versiones! Por eso, hoy quiero enseñaros una de las muchíiiiisimas que existen de este cuento clásico y que además es una de mis preferidas: "Una caperucita roja", de Marjolaine Leray y editada por Oceano Travesía. 

Se trata de un libro de pequeño formato e ilustraciones sencillísimas. Los personajes parecen garabateados sobre el fondo blanco y en su paleta sólo se utilizan el rojo y el negro. Y que tiene de original este versión? Pues que caperucita es una niña decidida, valiente, curiosa y nada miedica! Cuando el lobo le dice que sus grandes dientes son "para comerle mejor", ella responde "No". Y cuando el sorprendido lobo le pregunta "Por qué?" Ella le da una sorprendente y divertida respuesta, que hará que el desenlace de la historia sea aun más sorprendente! 

En definitiva, un libro para pasar un buen rato y establecer un diálogo sobre los cuentos y sus versiones. Y no os penséis que solo gustará a los niños!

A partir de 8-9 años

Antoni Gaudí

Avui us vull ensenyar un llibre de coneixements sobre la vida d'Antoni Gaudí. És obra de Dàlia Adillon i l'edita Kalandraka Editora.

Aquesta petita biografia de text escuet i ben escrit, ens parla dels moments més importants de la vida de l'arquitecte modernista, des del lloc de naixement fins la seva mort passant per la seva vida escolar i les seves fonts d'inspiració. I ho fa amb un to amable i proper, com si es tractés d'un conte, fantàstic per despertar l'interés dels nens. 

Les il·lustracions i la paleta de color, de tons neutres i verdosos, són l'altre punt fort de l'obra. Les imatges ocupen tota la pàgina i són petites obres d'art que transmeten serenitat i un punt de melanconia. 

Un llibre ideal per apropar la vida del genial artista als més petits, però també perfecte per quan ens vingui de gust fer una passejada turística per Barcelona, de la mà de Gaudí.

Els Huguis en el jersei nou

A casa som molt fans de l' Oliver Jeffers i per això ens encanta que es publiquin força llibres seus!

Així que estem molt contents que Andana Editorial estigui editant la col·lecció dels Huguis! 

En aquest llibre es tracta de forma molt divertida i senzilla temes tan importants com la personalitat i identitat pròpies i la diferència entre uns i altres. Al principi sorprèn la simplicitat de les il·lustracions de Jeffers, que s'allunya d'allò al que ens té acostumats, però l'humor de la història i la gràcia dels personatges enganxa de seguida. 

Entusiasma a partir de 8 anys, però podem explicar-lo abans, segons el nen.

Inventario de...

Empezamos la semana con una colección espléndida. La de los inventarios ilustrados editados por Kalandraka Editora. Hay cuatro: El inventario ilustrado de árboles, el de animales, el de los mares y el de animales con cola. 

Como os podéis imaginar, se trata de una colección de libros de conocimientos o informativos, por lo que la imagen predomina sobre el texto. Y es precisamente la imagen el elemento que hace tan especial esta colección. Pues no se trata de fotografías, cómo es habitual en este tipos de libros, sino de ilustraciones absolutamente realistas hechas con tinta china, rotring y acuarelas, por la genial ilustradora Emmanuelle Tchoukriel, que es especialista en ilustración científica. Seguro que el estilo naturalista de los dibujos os recuerda a los inventarios típicos de siglos anteriores a la invención de la fotografía.

El texto que las acompaña es claro, conciso y aporta información muy interesante y, en ocasiones curiosa, sobre cada una de las especies que aparece en la obra.

Estos libros entusiasmarán a aquellos niños interesados en la naturaleza y los animales y además, son perfectos para aquellos lectores a los que no les atraiga demasiado la narrativa y prefieran leer "a su aire" sin tener que seguir por orden los capítulos del libro.

Vayamos ahora a por uno de ellos en concreto. 

¿Os habéis preguntado alguna vez para qué sirve la cola de los animales? Pues resulta que hay muchos motivos! Para ayudarse en el desplazamiento, para el equilibrio, la seducción, la comunicación entre los miembros del grupo, para la defensa o ataque en combates, etc.

Esta es la clasificación que utiliza este inventario: la función que desempeña la cola en cada animal, ya sean reptiles, aves, mamíferos o peces. Interesante, verdad? Además, de esta información, el texto incluye el nombre común y científico de cada animal y la clase zoológica a la que pertenece. Los autores de los textos son dos miembros destacados del Museo-Aquarium de Nancy, así que podemos estar tranquilos en lo que respecta a la veracidad de la información que se nos da y que, por cierto, es un elemento muy a tener en cuenta en este tipo de obras. 

Lo recomiendo para niños a partir de 6 años porque, aunque el texto pueda ser complejo, los adultos podemos acompañarlos en la lectura y ellos disfrutaran muchísimo con las ilustraciones y las curiosidades!